バンド名を直訳…!? 中学校の受験問題が話題に
作ったやつ出て来いよwwww http://t.co/bDGhMTS1ph
— ▹わんこそば ◠‿◠ (@i0kee) 2013年9月7日
「英語のバンド名の日本語訳としてふさわしいものを選べ」という問題の画像を載せたツイートがtwitter上で話題になっている。
受験参考書の画像なのか、右下には徳島県A中学校で出題されたと書かれている。
中学生でこれだけ単語が分かるのはかなり賢いが…
ふさわしいものがありませんって言って潔く落ちるわ… “@i0kee: 作ったやつ出て来いよwwww http://t.co/lqvybhQ0dM”
— ゆこぽし (@yukopaul08) 2013年9月8日
試験でこの問題はやりたくないという反応。
これ、笑えちゃった…すみません…(>_<)RT"@i0kee: 作ったやつ出て来いよwwww http://t.co/hDrZw0cpR1"
— ようこぴあの (@yokopiano6011) 2013年9月8日
思わず笑ってしまったという反応など、さまざまなツイートが現れた。
実際にこの問題を出されたら、別の意味で解くのに困ってしまうかもしれない。
あなたも不思議な問題を見つけたら、Twitter上に投稿してみては?