お坊さんを「おっさん」と呼ぶのは、奈良や京都だけなのか。思わず気になってしまう、こんな疑問がツイートがされるや否や、各方面から多くのリプライが寄せられた。その模様がTogetter上にまとめられている。
何か胸のつかえがスーッと取れたよ。京都で宗教関係の取材などやっていると、本当に特に在家の人たちは、やたらと「○○寺のオッサンは…」みたいなことを言うんだ。あれって単に「オジサン」といういみじゃなくって、坊さんのことだったのか。
— OGAWA Kandai (@grossherzigkeit) 2013年9月10日
これに対し、以下のような反応があがった。
@grossherzigkeit アクセントが「オ」にありませんか?お坊さんを意味するとき。
— hikawaseiwa (@nikawaseiwa) 2013年9月10日
おおおおお、そうだったのか。西の実家でも「お↑っさん↓」て言ってた。中年男性は「オ→ッサン→」
— じんべい (@Jim_Bay) 2013年9月10日
「オジサン」を表す「オッサン」とは異なる発音であることが指摘されている。
@yoshicv @kinokuniyanet 大阪なんですが、「おじゅっさん」っていいますね。これが縮むと「おっさん」なんでしょうかね
— ぱた@戦争は嫌 (@papanda_san) 2013年9月10日
静岡ですがお坊さんのこと「おっさま」と呼びますね
— くめしゃん (@salao0831) 2013年9月10日
このほかにも、全国各地でお坊さんのことを「オッサン」と呼んだり、尊敬の意味からか「オッサマ」と読んだりしていることが明らかに。
皆さんの住んでいる地域では、お坊さんは何と呼ばれてる?