みんな、解読求む!! 文明堂の暗号が難解すぎる…
投稿者の米国に住む知人たちが、文明堂のカステラのパッケージに描かれた謎の暗号で盛り上がっているとのこと。
日本旅行から帰宅したばかりの米国知人が「この指示の解読求む」ってFBに投稿したところ皆勝手な解釈で返事して盛り上がってる https://t.co/oXqmQ9L3IT
— David Shimamoto (@gyokimae) 2015年11月12日
日本旅行から帰ってきたばかりの知人が「この指示の解読求む」と、Facebookに投稿すると、勝手な解釈で盛り上がったらしい。
ちなみに、この絵は文明堂のロングランCM「仔グマのカンカンダンス」の映像とともに流されていた「カステラ1番、電話は2番、3時のおやつは文明堂~」を分かりやすく絵にしたものだ。
@gyokimae @rptr10krpm これは歌知ってる日本人でも意味わかりませんわw
— 野良ぐろ (@noraguron) 2015年11月12日
.@gyokimae @pwp_penguin 日本人でも知らない人多いかも
— roostarz (@roostarz) 2015年11月12日
この指示の解読は、日本人でもわからない人もいるようだ。さて、みなさんはすぐに分かっただろうか?