これは痛恨の誤植… 1文字間違えただけでズボンが偉そうになる事案が発生
実際に見たら笑ってしまうかも…
子ども用のズボンについている名前を書くタグが偉そうだと話題になっている。
娘のズボンのタグが偉そうすぎ案件 http://t.co/hoY0U1EjR7
— sono_ (@hamsterdenryoku) 2015年10月6日
「おなまえ」と書くべきところが、誤字で「おまえ」になっている…。1文字抜けただけで、見下すような表現に変わってしまった。
@hamsterdenryoku タグに呼び捨てにされた の巻 思わず笑った
— ついんず (@egaosan) 2015年10月8日
@hamsterdenryoku @Puriketsunesan
久々に大笑いしたわー
— SatoときどきSushi Art Surrey (@SushiArtSurrey) 2015年10月7日
誤植ゼロは永遠の課題。 https://t.co/FYw12dUPp0
— 南青山(沈黙はファシズムの承認) (@minami_aoyama) 2015年10月8日
笑ってしまったという声が多い一方で、誤植をなくすことの難しさを指摘する人も。もしかしたら、あなたの衣類もよく見たらおかしな日本語が書かれているかも…。